Show More

 

 

 

๋”ฑํžˆ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.

            ๋‚˜์˜ ๋‚ด๋ถ€์—์„œ ๋А๊ปด์ง€๋Š” ๊ฐ์ •,

   ๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ์ƒ๊ฐ๋“ค์€, 

                                         ์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์ƒ๊ฒจ๋‚œ ๊ฒƒ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๋‚˜๋ฅผ ์ง‘์–ด์‚ผํ‚ค๊ณค ํ•œ๋‹ค.

โ€‹

๋‚ด ์•ˆ์— ์กด์žฌํ•˜์ง€๋งŒ ์˜จ์ „ํ•œ ๋‚ด ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹Œ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€,

                      ์ถœ์ฒ˜๋ฅผ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์™ธ๋ถ€๋กœ ๋ถ€ํ„ฐ ์ฐพ์•„์™€,

                                            ๋ณ€ํ™”ํ•˜๊ณ  ์ง„ํ™”๋ฅผ ๊ฑฐ๋“ญํ•˜๋Š” ๋ฏธ์ง€์˜ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค.

    ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋ณ€ํ™”ํ•˜๊ณ ,

๋ณตํ•ฉ์ ์ธ ์–‘์ƒ์„ ๋ˆ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„,

     ์ข…์ด ์œ„์— ๋ถ„์ถœํ•˜๋ฉฐ ๊ณฑ์”น๋Š”๋‹ค.

                                                          ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์˜ ์ •์ฒด๋ฅผ ๋ฐํžˆ๊ณ ์ž ์• ์“ฐ์ง€๋งŒ,

                                                                                               ๋ช…๋ฃŒํ•ด์ง€๊ธฐ๋Š” ์ปค๋…• ๋ช…ํ™•ํ–ˆ๋˜ ๋ถ€๋ถ„๋“ค ๊นŒ์ง€๋„ ๋ถˆํ™•์‹คํ•ด์ง€๊ณ ๋Š” ๋งŒ๋‹ค.

                ๊ฒฐ๊ตญ

                     ๋‚˜๋Š” ๋‚˜์˜ ๊ฐ์ •๊ณผ ์ƒ๊ฐ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด

                              ๊ฒฐ์ฝ” ๋ช…ํ™•ํžˆ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š”

                                          ๋‘๋ ต๊ณ ๋„ ์ž๋ช…ํ•œ ์‚ฌ์‹ค์— ๋งˆ์ฃผํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

โ€‹

๋‚˜์˜ ์กด์žฌ๋Š” ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์— ๋ฎ์—ฌ,

 

 ์ ์ฐจ ํ๋ ค์ง„๋‹ค. 

โ€‹

โœฅ

โ€‹

Nothing special has happened.

            The feelings and thoughts

   that come into my mind

                                                 often swallow me up.

โ€‹

I don't know where and when they come from.

                                                               They exist in me, but not mine.

They are like

        the thing that comes from unknown origins

                                   and constantly keep changing and evolving.

    I try to spill out them

and analyze

       these complex things on paper.

                                                       I try to identify their identity,

                                                                                    but I go to be far from being clear,

                                                                                                                    even clear parts become uncertain.

                In the end, 

                  I find the truth which is afraid,

                        that is,

                              I can never be clear about feelings and thoughts considered as mine.

โ€‹

My presence is covered with those unknown things,

โ€‹

gradually fade away.

โ€‹

โ€‹

 

Show More
  • ํšŒ์ƒ‰ ์ธ์Šค ํƒ€ ๊ทธ๋žจ ์•„์ด์ฝ˜
  • ํšŒ์ƒ‰ ํŽ˜์ด์Šค ๋ถ ์•„์ด์ฝ˜

ยฉ 2017 by YENA PARK